TanroDictionary Sổ từ

反る そる

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cong, vênh, uốn congđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. ngửa ra sau, uốn ngược (người, ngón tay)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to warp; to curve; to arch; to bendđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to bend backward (body or body part, e.g. fingers)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to be curvedđộng từ

Cách dùng

"Cong, vênh; ngửa ra sau": 「板が反る」 — tấm ván bị vênh; 「体を反らす」 — ngả người ra sau (tha động từ 反らす). Thường viết そる. Khác 剃る (cạo) cùng âm.

Ví dụ

  1. 湿気で板が反ってしまった。

    Tấm ván bị vênh vì ẩm.

  2. 彼は胸を反らして立っていた。

    Anh ta đứng ưỡn ngực.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「反る」

反る

かえる

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to come back

Chữ Hán trong từ

反
PHẢN, PHIÊN On: ハン、ホン、タン、ホ Kun: そ.る、そ.らす、かえ.す、かえ.る、-かえ.る anti- 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗