TanroDictionary Sổ từ

呟き つぶやき

HUYỀN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tiếng lẩm bẩm, thì thầmdanh từ
  2. tweet, bài đăng Twitterdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. murmur; mutter; murmuringdanh từ
  2. tweet; Twitter postdanh từ
  3. a murmurdanh từ
  4. tweet (an entry on Twitter)danh từ

Cách dùng

"Tiếng lẩm bẩm, lời thì thầm"; cũng chỉ bài đăng Twitter (tweet): 「呟きを投稿する」.

Ví dụ

  1. 彼の小さな呟きが聞こえた。

    Tôi nghe thấy tiếng lẩm bẩm nhỏ của anh ấy.

  2. その呟きは一晩で拡散された。

    Bài tweet đó lan truyền chỉ trong một đêm.

  3. 今や彼女の耳にはエムラクールの呟きしか聞こえていない。

    Her ears now hear nothing but Emarakul’s murmurs.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép