Nghĩa tiếng Việt
- lớp phủ (đặc biệt là sơn mài)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- coating (esp. lacquering)danh từ
- paintingdanh từ
- plasterdanh từ
- stem or continuative form of 塗る (nuru)động từ
Cách dùng
"Lớp sơn, lớp phủ; cách sơn" (đặc biệt sơn mài): 「輪島塗」「漆塗り」 — đồ sơn mài; 「塗りが剥げる」 — lớp sơn bong ra; 「二度塗り」 — sơn hai lớp.
Ví dụ
-
このお椀は塗りが美しい。
Lớp sơn mài của chiếc bát này thật đẹp.
-
壁は二度塗りで仕上げた。
Tường được hoàn thiện bằng hai lớp sơn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép