TanroDictionary Sổ từ

幌 ほろ

HOẢNG

Nhật
0

幌 (ほろ) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: mui, bạt che, mái che.

Nghĩa tiếng Việt

  1. mui, bạt che, mái chedanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hooddanh từJMdict
  2. canopy; hoodchữ HánWiktionary
  3. canopy, hooddanh từWiktionary
  4. horo, a cloak worn by samuraidanh từWiktionary

Cách dùng

"Mui, bạt che" (xe kéo, xe tải, xe mui trần): 「幌馬車」 — xe ngựa có mui; 「幌を上げる」. Đọc ほろ.

Ví dụ

  1. 雨が降ってきたので幌を上げた。

    Trời mưa nên tôi kéo mui lên.

  2. 幌馬車で西部へ向かった。

    Họ đi về miền Tây trên xe ngựa có mui.

  3. 幌がついており、外から中を窺えない車両だ。

    With a canopy fitted, it was the kind of car into which you couldn't see from the outside.