TanroDictionary Sổ từ

徘徊 はいかい

BỒI HỒI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đi lang thang, lảng vảngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging arounddanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đi lang thang, lảng vảng": 「認知症の徘徊」 — người bệnh sa sút trí tuệ đi lang thang; 「夜の街を徘徊する」 — lảng vảng phố đêm. Thường mang sắc thái tiêu cực.

Ví dụ

  1. 認知症の祖母が夜中に徘徊して心配だ。

    Bà tôi bị sa sút trí tuệ hay đi lang thang lúc nửa đêm nên tôi lo.

  2. 不審な男が家の周りを徘徊していた。

    Một người đàn ông khả nghi lảng vảng quanh nhà.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「徘徊」

徘徊

はいかいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to prowl, to wander, to loiter

Chữ Hán trong từ

徘
BỒI On: ハイ Kun: さまよ.う wander 11 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗
徊
HỒI On: カイ、クワイ、エ Kun: さまよ.う wandering 9 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗