掻く かく

Nghĩa tiếng Việt

1. gãi, càođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. toát (mồ hôi)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. xúc, chèođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to scratchđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to perspiređộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to shovel; to paddleđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to scratch (e.g. one's head)động từ
5. Dummy verb for various nouns, often with a meaning similar to "to present" or "to give the impression of".động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 蚊に刺されたところを掻いてしまった。

   Tôi lỡ gãi chỗ bị muỗi đốt.

2. 走ったら汗をたくさん掻いた。

   Chạy xong tôi đổ rất nhiều mồ hôi.

3. 頭を掻く

   to scratch one's head

4. 汗を掻く

   to sweat

5. あぐらをかく

   to sit crosslegged