TanroDictionary Sổ từ

曙 あけぼの

THỰ

Nhật Thông dụng
0

曙 (あけぼの) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: bình minh, rạng đông; buổi đầu.

Nghĩa tiếng Việt

  1. bình minh, rạng đông; buổi đầudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dawn; daybreak; beginningdanh từJMdict
  2. dawnchữ HánWiktionary
  3. daybreakchữ HánWiktionary
  4. dawn (the time when night fades and the morning faintly brightens)danh từWiktionary

Ví dụ

  1. Sei Shōnagon, The Pillow Book 春はあけぼの。やうやうしろくなり行く、山ぎはすこしあかりて、むらさきだちたる雲のほそくたなびきたる。 haru wa akebono. yōyō shiroku nariyuku, yamagiwa sukoshi akarite, murasakidachitaru kumo no hosoku tanabikitaru. In spring, the dawn – when the slowly paling mountain rim is tinged with red, and wisps of faintly crimson-purple cloud float in the sky