TanroDictionary Sổ từ

漉く すく

LỘC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. xeo (giấy)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to make something (e.g. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying itđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to make thin sheets of something by spreading out pulp and drying:; to make paperđộng từ
  3. to make thin sheets of something by spreading out pulp and drying:; to make nori (thin sheets of dried seaweed, used to make sushi)động từ

Cách dùng

"Xeo (giấy), làm giấy/rong biển thành tấm": 「紙を漉く」 — xeo giấy; 「海苔を漉く」. Gắn với nghề làm giấy washi.

Ví dụ

  1. この村では昔から和紙を漉いている。

    Làng này từ xưa đã xeo giấy washi.

  2. 子どもたちが紙を漉く体験をした。

    Bọn trẻ được trải nghiệm xeo giấy.

  3. 和紙を漉く

    to make Japanese paper

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép