Nghĩa tiếng Việt
- dày đặc (sương, bụi)'taru' adjective · trạng từ
- mơ hồ, lờ mờ'taru' adjective · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- dense (e.g. fog, dust, etc.); thick'taru' adjective · trạng từ
- vague (as in being unable to think clearly); dim'taru' adjective · trạng từ
- dense (fog, smoke, dust, etc.)tính từ い
- vague, dimtính từ い
- denselyadv
- vaguelyadv
Cách dùng
"Mù mịt, dày đặc" (khói, bụi, hơi nước): 「濛々と立ち込める」. Thường viết もうもう.
Ví dụ
-
火事現場には煙が濛々と立ち込めていた。
Hiện trường vụ cháy khói mù mịt.
-
湯気が濛々と上がる。
Hơi nước bốc lên dày đặc.
-
風が吹くと床からほこりがもうもうと舞いあがる。
When the wind blew dust would billow up from the floor.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép