TanroDictionary Sổ từ

炬燵 こたつ

CỰ THÁT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bàn sưởi kotatsu (bàn có lò sưởi bên dưới, phủ chăn)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)danh từ
  2. a kotatsu, a low table with a blanket covering the sides, with or over a heaterdanh từ

Cách dùng

"Bàn sưởi kotatsu": 「炬燵に入る」 — chui vào kotatsu; 「炬燵でみかん」 — ăn quýt bên kotatsu (hình ảnh mùa đông). Thường viết こたつ.

Ví dụ

  1. 冬は炬燵から出たくない。

    Mùa đông tôi chẳng muốn ra khỏi kotatsu.

  2. 家族で炬燵に入ってテレビを見た。

    Cả nhà ngồi trong kotatsu xem TV.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép