TanroDictionary Sổ từ

痴呆 ちほう

SI NGỐC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (nhạy cảm) chứng sa sút trí tuệdanh từ
  2. sự ngu ngốc; kẻ ngốcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dementiadanh từ
  2. stupidity; foolishness; fool; idiotdanh từ
  3. dementia; imbecilitydanh từ

Cách dùng

"Chứng sa sút trí tuệ" — từ cũ, nay bị coi là xúc phạm, đã được thay chính thức bằng 認知症 (từ 2004). Không nên dùng khi nói về người bệnh; chỉ gặp trong văn bản cũ.

Ví dụ

  1. 「痴呆」という言葉は現在「認知症」に言い換えられている。

    Từ "chihō" hiện nay đã được thay bằng "ninchishō".

  2. 昔の資料には痴呆という表現が使われている。

    Trong tài liệu cũ có dùng cách nói "chihō".

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép