睨む にらむ

Nghĩa tiếng Việt

1. lườm, trừng mắtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. nhìn chằm chằm, xem xét kĩđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. đoán, nghi ngờ, phán đoánđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. để mắt, theo dõiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. tính đến, cân nhắcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to glare at; to scowl at; to glower atđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to stare intensely at; to examine carefullyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to estimate; to guess; to suspect; to judgeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watchđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to take account of; to take into considerationđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to stare, to glaređộng từ
7. to keep an eye onđộng từ
8. to fall into disgraceđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は怖い顔で私を睨んだ。

   Anh ta lườm tôi với khuôn mặt đáng sợ.

2. 警察は彼が犯人だと睨んでいる。

   Cảnh sát nghi anh ta là thủ phạm.