Nghĩa tiếng Việt
- tùy hứng nghĩ ra, không căn cứcụm từ
- thuộc lòngcụm từ
Nghĩa tiếng Anh
- off the top of one's head; from thin aircụm từ
- from memorycụm từ
- by heart, from memory, by roteadv
Cách dùng
(そらで) "Thuộc lòng, không nhìn": 「空で言える」 — đọc thuộc lòng được; 「空で覚える」 — học thuộc. Thường viết そらで.
Ví dụ
-
彼は円周率を百桁まで空で言える。
Anh ấy đọc thuộc lòng số pi đến 100 chữ số.
-
その詩は空で覚えている。
Bài thơ đó tôi thuộc lòng.
-
空で言える
recitable
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép