総出 そうで

Nghĩa tiếng Việt

1. sự có mặt đông đủ, toàn bộ cùng radanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. appearing all togetherdanh từ
2. with everyone presentdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 家族総出で大掃除をした。

   Cả nhà cùng xúm vào tổng vệ sinh.

2. 村人総出で祭りの準備をした。

   Cả làng cùng nhau chuẩn bị lễ hội.

3. 家族総出

   with everyone in the family being involved