Nghĩa tiếng Việt
- nhận xét chung, tổng luậndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- general remarksdanh từ
Cách dùng
"Tổng luận, nhận định chung": 「総論賛成、各論反対」 — đồng ý về nguyên tắc chung nhưng phản đối chi tiết (thành ngữ hay dùng).
Ví dụ
-
改革には総論賛成、各論反対の声が多い。
Về cải cách, nhiều người đồng ý chung nhưng phản đối chi tiết.
-
本書の第一章は総論だ。
Chương một của cuốn sách là phần tổng luận.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép