TanroDictionary Sổ từ

罵る ののしる

MẠ

Có 3 cách đọc: ののしる chửi rủa phổ biến のる to speak ill of ít dùng める to speak ill of ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chửi rủa, mắng nhiếcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill ofđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to abuse (verbally); speak ill of; insultđộng từ

Cách dùng

"Chửi rủa, mắng nhiếc" (lời lẽ nặng nề): 「大声で罵る」 — chửi to; 「互いに罵り合う」 — chửi nhau. Văn viết; khẩu ngữ hay dùng 悪口を言う.

Ví dụ

  1. 彼は相手を口汚く罵った。

    Anh ta chửi rủa đối phương thậm tệ.

  2. 二人は道の真ん中で罵り合っていた。

    Hai người đang chửi nhau giữa đường.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「罵る」

罵る

のる
Nhật Ít dùng Hán Việt: MẠ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to speak ill of

Chữ Hán trong từ

罵
MẠ On: バ Kun: ののし.る abuse; insult 15 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

罵る

める
Nhật Ít dùng Hán Việt: MẠ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to speak ill of

Chữ Hán trong từ

罵
MẠ On: バ Kun: ののし.る abuse; insult 15 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗