蛤 はまぐり

Nghĩa tiếng Việt

1. con nghêu, ngaodanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. common orient clam (Meretrix lusoria)danh từ
2. clamchữ Hán
3. a clam, Meretrix lusoriadanh từ
4. the shell of a clamdanh từ
5. an inconsistencydanh từ
6. a pussy; a vulva (especially of a young woman)danh từ
7. a geisha becoming a single one after defloweringdanh từ
8. a 家紋 (kamon, “family crest”) consisting of a clam-shaped butterfly, three clams in a circle, five clams, etc.danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. ひな祭りには蛤のお吸い物を作る。

   Ngày lễ bé gái tôi nấu canh nghêu.

2. 焼き蛤は海辺の名物だ。

   Nghêu nướng là đặc sản vùng biển.

3. Famaguri. ハマグリ (蛤) 蛤.

   Famaguri - Clam.

4. 〔五十九〕蛤いも 生にておろし蒸て蛤の肉の貌に造りはまぐり殻の中へいれ豆油少しさして貝共に焼ていたす

   (509) Clam potatoes. Place it down raw, then boil it the meat contents of the clam; then put in the contents of the clam shell; stick in soybean sauce; then grill the molluscs together.