蝙蝠 こうもり

Nghĩa tiếng Việt

1. con dơidanh từ
2. (viết tắt) cái ôdanh từ
3. (miệt thị) kẻ cơ hội, kẻ ăn cây táo rào cây sungdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. bat (Chiroptera spp.)danh từ
2. umbrelladanh từ
3. opportunist; turncoatdanh từ
4. a bat (small flying mammal of order Chiroptera)danh từ
5. an opportunistdanh từ
6. short for 蝙蝠傘 (kōmori-gasa): a Western-style umbrelladanh từ
7. short for 蝙蝠羽織 (kōmori-baori): a haori with long sleeves similar to the wings of a batdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 夕方になると蝙蝠が飛び始める。

   Chiều tối là dơi bắt đầu bay.

2. 彼は蝙蝠のようにどちらの味方にもなる。

   Hắn như con dơi, theo phe nào cũng được.

3. 左右のハネに搭載された爆弾を落としてくるメカコウモリ。

   A mecha-bat that drops bombs from its two wings.

4. ぬれてるあの娘コウモリへ さそってあげよと待っている

   (please add an English translation of this example)