Nghĩa tiếng Việt
- quỳ gốiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- to kneel (in respect); to genuflectđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to kneelđộng từ
Cách dùng
"Quỳ gối": 「神の前に跪く」 — quỳ trước thần; 「跪いてプロポーズする」 — quỳ gối cầu hôn. Văn viết. Thường viết ひざまずく.
Ví dụ
-
彼は跪いて彼女に指輪を差し出した。
Anh ấy quỳ gối đưa nhẫn cho cô ấy.
-
人々は祭壇の前に跪いて祈った。
Mọi người quỳ trước bàn thờ cầu nguyện.
-
私はたった一人山へ行って、父母の墓の前に跪きました。
I went alone to the hill, and knelt before the graves of my father and mother.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép