TanroDictionary Sổ từ

蹲る うずくまる

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngồi xổm, cúi rạp ngườiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to crouch; to squat; to cowerđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Ngồi thu mình, cúi gập người" (do đau, mệt): 「道端にうずくまる」 — ngồi thu lu bên đường; 「お腹を押さえてうずくまる」 — ôm bụng gập người. Thường viết うずくまる.

Ví dụ

  1. 男の子が道端にうずくまって泣いていた。

    Cậu bé ngồi thu lu bên đường khóc.

  2. 彼は腹痛でその場にうずくまった。

    Anh ấy đau bụng gập người ngồi xuống tại chỗ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép