TanroDictionary Sổ từ

這う はう

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bò, trườnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. uốn éo, trườn (rắn)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. leo lan (dây leo)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to crawl; to creep; to go on all foursđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to slither; to wriggleđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creepđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Bò, trườn": 「赤ちゃんが這う」 — em bé bò; 「蛇が這う」 — rắn trườn; 「這って進む」 — bò về phía trước. Thường viết はう. Khác ハイハイ (bò, từ trẻ con).

Ví dụ

  1. 赤ちゃんが床を這っている。

    Em bé đang bò trên sàn.

  2. 壁に蔦が這っている。

    Dây thường xuân bò trên tường.

  3. 毛虫が枝を這っている。

    A caterpillar is crawling along the branch.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép