集る たかる

Nghĩa tiếng Việt

1. tụ tập, bu lạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. ăn bám, vòi vĩnhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. tống tiềnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to gather; to crowd round; to swarm; to flockđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to sponge (off someone); to scrounge; to pester (someone for something); to bum; to cadgeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to extort; to take (money) through intimidationđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to sponge off, to bumđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. ごみ箱に蠅が集っている。

   Ruồi đang bu quanh thùng rác.

2. 彼はいつも友達に食事代を集る。

   Anh ta lúc nào cũng vòi bạn bè trả tiền ăn.