TanroDictionary Sổ từ

驕る おごる

KIÊU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. kiêu ngạo, ngạo mạn, khoe khoangđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show offđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to be arrogant, haughtyđộng từ

Cách dùng

"Kiêu ngạo, tự mãn": 「成功に驕る」 — tự mãn vì thành công; 「驕る平家は久しからず」 — kẻ kiêu ngạo chẳng bền lâu (thành ngữ). Đồng âm 奢る nghĩa là "khao, đãi".

Ví dụ

  1. 一度勝ったくらいで驕ってはいけない。

    Mới thắng một lần đừng có tự mãn.

  2. 彼は地位が上がっても驕ることがなかった。

    Dù địa vị lên cao, anh ấy không hề kiêu ngạo.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép