TanroDictionary Sổ từ

高々 たかだか

CAO CAO

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. rất cao, trên caotrạng từ
  2. chỉ, cùng lắm, tối đatrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. very high; high up; alofttrạng từ
  2. only; merely; just; at most; at best; no more thantrạng từ
  3. up (rather) highadv

Cách dùng

Đọc たかだか: "cùng lắm, tối đa" (ý xem nhẹ): 「高々千円」 — cùng lắm một nghìn yên. Đọc たかだか cũng nghĩa "cao vút": 「高々と掲げる」 — giơ cao.

Ví dụ

  1. 高々十分の遅刻でそんなに怒らないで。

    Muộn có mười phút thôi mà đừng giận thế.

  2. 優勝カップを高々と掲げた。

    Anh ấy giơ cao chiếc cúp vô địch.

  3. 高々と手を上げる

    to raise one's hand up high

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép