Kết quả cho “伏”

伏

Nhật PHỤC

EN

1. prostratedchữ Hán
2. to bend downchữ Hán
3. to bowchữ Hán
4. to coverchữ Hán

伏せる ふせる

Nhật Thông dụng PHỤC

VI

1. úp xuốngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. cúi (đầu), nhìn xuốngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
3. nằm sấpđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to lay (something) face down; to place upside down; to turn over (face down)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes)động từ nhóm 2 · ngoại động từ

伏兵 ふくへい

Nhật Thông dụng PHỤC BINH

VI

1. phục binh, quân mai phụcdanh từ
2. đối thủ bất ngờ, trở ngại bất ngờdanh từ

EN

1. ambush; troops in ambushdanh từ
2. unexpected opposition; unexpected obstacledanh từ

伏線 ふくせん

Nhật Thông dụng PHỤC TUYẾN

VI

1. chi tiết gợi mở, báo trước (trong truyện)danh từ
2. sự chuẩn bị, biện pháp phòng xadanh từ

EN

1. foreshadowingdanh từ
2. preparation; precautionary measuresdanh từ

伏流 ふくりゅう

Nhật PHỤC LƯU

VI

1. dòng chảy ngầmdanh từ · động từ する

EN

1. subterranean streamdanh từ · động từ する

伏し目 ふしめ

Nhật PHỤC MỤC

VI

1. mắt nhìn xuốngdanh từ

EN

1. downcast lookdanh từ

伏せ籠 ふせご

Nhật

EN

1. frame for drying or perfuming clothes (oft. made out of bamboo)danh từ
2. coop; hen coopdanh từ

伏せ石 ふせいし

Nhật PHỤC THẠCH

EN

1. laying stones flat (e.g. in gardens)danh từ
2. method for assigning colors to players (othello)danh từ

伏越し ふせこし

Nhật

EN

1. inverted siphon; siphon culvertdanh từ

伏流水 ふくりゅうすい

Nhật PHỤC LƯU THỦY

EN

1. underground waterdanh từ
2. subterranean riverdanh từ
3. water from a subterranean riverdanh từ

伏せ屋 ふせや

Nhật PHỤC ỐC

EN

1. humble cottage; hutdanh từ

伏せ樋 ふせどい

Nhật PHỤC THÔNG

EN

1. covered draindanh từ

伏魔殿 ふくまでん

Nhật

EN

1. abode of demons; hotbed (of graft); pandemoniumdanh từ
2. a palace where demons lurk; pandemoniumdanh từ
3. a hotbed of questionable behavior such as corruptiondanh từ

伏射濠 ふくしゃごう

Nhật

EN

1. sheltered trenchdanh từ

伏線回収 ふくせんかいしゅう

Nhật

EN

1. revealing something that was foreshadowed earlier in the storydanh từ

伏して ふして

Nhật PHỤC

EN

1. bowing down; humbly; respectfullytrạng từ

伏する ふくする

Nhật PHỤC

EN

1. to crouch; to stoop; to bend down; to prostrate oneself; to lie downđộng từ する · ngoại động từ
2. to yield; to submit; to surrenderđộng từ する · ngoại động từ
3. to hide; to conceal oneselfđộng từ する · ngoại động từ

伏見宮 ふしみのみや

Nhật

EN

1. a cadet branch of the imperial family of Japantên riêng

伏在静脈 ふくざいじょうみゃく

Nhật

EN

1. saphenous vein; saphenadanh từ

伏し浮き ふしうき

Nhật PHỤC PHÙ

EN

1. prone float; dead-man's floatdanh từ

伏竜鳳雛 ふくりょうほうすう

Nhật

EN

1. gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a busheldanh từ

伏せ縫い ふせぬい

Nhật

EN

1. hemmingdanh từ

伏し拝む ふしおがむ

Nhật PHỤC BÀI

EN

1. to kneel and worshipđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

伏線を張る ふくせんをはる

Nhật

EN

1. to foreshadow; to drop a hint (of things to come)cụm từ · động từ nhóm 1
2. to take precautionary measures; to make contingency planscụm từ · động từ nhóm 1

伏し倒れる ふしたおれる

Nhật PHỤC ĐẢO

EN

1. to fall downđộng từ nhóm 2

伏せ糊 ふせのり

Nhật PHỤC HỒ

EN

1. dye resistant starch (used to protect a design)danh từ

伏射 ふくしゃ

Nhật

EN

1. shooting lying pronedanh từ · động từ する

伏臥 ふくが

Nhật PHỤC NGỌA

EN

1. lying face down; lying on one's face; lying prostratedanh từ · động từ する · ngoại động từ

伏貫 ふしぬき

Nhật PHỤC QUÁN

EN

1. a surnametên riêng