TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “伺”

8 mục từ · Nhật → Việt/Anh

伺う うかがう

Nhật Thông dụng TỨ
VI
  1. (khiêm nhường) đến thăm, ghé thămđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. (khiêm nhường) hỏiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. (khiêm nhường) ngheđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
  1. to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someoneđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to ask; to inquiređộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

明日の午後、そちらに伺います。 — Chiều mai tôi sẽ đến chỗ anh chị.

Xem thêm 8 nghĩa →

伺い うかがい

Nhật
VI
  1. sự thăm hỏi, đến thămdanh từ
  2. sự hỏi, câu hỏidanh từ
EN
  1. call; visitdanh từ
  2. inquiry; enquiry; questiondanh từ

上司にお伺いを立ててからお返事します。 — Tôi sẽ hỏi ý kiến cấp trên rồi trả lời.

Xem chi tiết →

伺候 しこう

Nhật
EN
  1. waiting upon (someone)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. waiting on someonedanh từ

伺いを立てる うかがいをたてる

Nhật
EN
  1. to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire ofcụm từ · động từ nhóm 2
  2. to invoke an oracle; to consult an oraclecụm từ · động từ nhóm 2
  3. to request the opinion or guidance of a superiorđộng từ