Kết quả cho “囲”

囲 い

Nhật VI

EN

1. counter for the amount that can be encircled in one's arms, used as a rough measurement of circumference (roughly 1.5 meters)trợ số từ
2. surround; encircle; enclosureaffix
3. circumferenceaffix

囲

Nhật VI

EN

1. to surround, encircle, corralchữ Hán
2. whipchữ Hán

囲碁 いご

Nhật Thông dụng VI KỲ

VI

1. cờ vâydanh từ

EN

1. go (board game)danh từ

囲む かこむ

Nhật Thông dụng VI

VI

1. vây quanh, bao quanh, quây lạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. bao vây (thành)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. chơi (cờ vây, shogi)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

EN

1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall inđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to besiege; to lay siege tođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

囲う かこう

Nhật Thông dụng VI

VI

1. bao quanh, rào lại, quây kínđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. che giấu, chứa chấp (tội phạm), che chởđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. nuôi (bồ nhí)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

EN

1. to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall inđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protectđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

囲い かこい

Nhật Thông dụng VI

VI

1. hàng rào, tường bao, chuồngdanh từ
2. sự cất trữ (rau quả)danh từ
3. gian trà đạo ngăn riêngdanh từ

EN

1. enclosure; fence; wall; pen; palingdanh từ
2. storage (of fruit, vegetables, etc.)danh từ

囲み かこみ

Nhật Thông dụng VI

VI

1. vòng vây, khung, ôdanh từ
2. sự bao vâydanh từ

EN

1. enclosure; boxdanh từ
2. siegedanh từ

囲炉裏端 いろりばた

Nhật

EN

1. fireside; hearthdanh từ

囲みクラス かこみクラス

Nhật VI

EN

1. enclosing classdanh từ

囲み記事 かこみきじ

Nhật VI KÍ SỰ

EN

1. (newspaper) columndanh từ

囲い込み かこいこみ

Nhật VI LIÊU

EN

1. enclosure; coralling; penningdanh từ
2. enclosure (fencing off common land for individual ownership)danh từ

囲い込む かこいこむ

Nhật VI LIÊU

EN

1. to enclose; to corral; to fence in; to pen inđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

囲み取材 かこみしゅざい

Nhật VI THỦ TÀI

EN

1. on-the-spot interview by surrounding reportersdanh từ

囲み文字 かこみもじ

Nhật

EN

1. enclosed character; circled alphanumericdanh từ

囲い女 かこいおんな

Nhật

EN

1. mistressdanh từ

囲炉裏 いろり

Nhật VI LÔ LÍ

VI

1. bếp lò âm sàndanh từ

EN

1. sunken hearth; sunken fireplacedanh từ
2. a traditional sunken hearth or fireplace cut in the middle of a floordanh từ

囲い者 かこいもの

Nhật VI GIẢ

EN

1. mistressdanh từ

囲郭村 いかくそん

Nhật VI QUÁCH THÔN

EN

1. walled settlement; walled towndanh từ

囲い手 かこいて

Nhật VI THỦ

EN

1. kakoi-te (comp. karuta); covering take; style of taking cards, mostly used for cards with long kimarijidanh từ

囲み手 かこみて

Nhật VI THỦ

EN

1. kakomi-te (comp. karuta); covering take; style of taking cards, mostly used for cards with long kimarijidanh từ

囲繞 いじょう

Nhật VI NHIỄU

EN

1. surrounding; enclosuredanh từ · động từ する · ngoại động từ

囲壁 いへき

Nhật VI BÍCH

VI

1. tường bao quanhdanh từ

EN

1. surrounding wall; enclosing walldanh từ

囲障 いしょう

Nhật VI CHƯỚNG

VI

1. hàng rào (giữa các tòa nhà)danh từ

EN

1. fence (esp. between buildings)danh từ

囲みを破る かこみをやぶる

Nhật VI PHÁ

EN

1. to break through a siegecụm từ · động từ nhóm 1