TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “孫”

22 mục từ · Nhật → Việt/Anh

孫 まご

Nhật Thông dụng TÔN
VI
  1. cháu (nội, ngoại)danh từ
EN
  1. grandchilddanh từ

祖母は孫の顔を見るのが楽しみだ。 — Bà mong được gặp cháu.

Xem chi tiết →

孫 そん

Nhật Ít dùng TÔN
VI
  1. (hiếm) con cháu (đời thứ...)danh từ
  2. (cổ) dòng dõidanh từ
  3. (cổ) cháudanh từ
EN
  1. descendant (usu. of a certain generation)danh từ
  2. lineage; pedigreedanh từ

孫子 まごこ

Nhật
VI
  1. con cháu, hậu duệdanh từ
EN
  1. children and grandchildren; posterity; descendantsdanh từ
  2. synonym of 子孫 (shison, “grandchildren and children; descendants”)danh từ

この森を孫子の代まで残したい。 — Tôi muốn giữ khu rừng này đến đời con cháu.

Xem chi tiết →

孫娘 まごむすめ

Nhật TÔN NƯƠNG
VI
  1. cháu gái (con của con)danh từ
EN
  1. granddaughterdanh từ

祖父は孫娘の結婚を喜んだ。 — Ông vui mừng vì cháu gái kết hôn.

Xem chi tiết →

孫引き まごびき

Nhật
EN
  1. citation at second remove; second hand citationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

孫の手 まごのて

Nhật TÔN THỦ
VI
  1. cái gãi lưngdanh từ
EN
  1. backscratcherdanh từ
  2. a backscratcherdanh từ

祖父は孫の手で背中をかいている。 — Ông đang gãi lưng bằng cái gãi lưng.

Xem chi tiết →

孫悟空 そんごくう

Nhật
EN
  1. Sun Wukong (character in the classic Chinese novel Journey to the West); Monkey Kingdanh từ
  2. Son Goku (Dragon Ball)danh từ
  3. Sun Wukongtên riêng
  4. Son Gokū (Dragon Ball)tên riêng

孫会社 まごがいしゃ

Nhật
EN
  1. subsidiary of a subsidiary; sub-subsidiary; second-tier subsidiarydanh từ
  2. a subsidiary of a subsidiarydanh từ

孫局 まごきょく

Nhật TÔN CỤC
VI
  1. nút con, trạm con (máy tính)danh từ
EN
  1. (computer) sub-node; sub-stationdanh từ

孫子 そんし

Nhật Ít dùng TÔN TỬ
VI
  1. Tôn Tử (nhà quân sự Trung Hoa) / Binh pháp Tôn Tử / Tôn Tẫn binh phápdanh từ
EN
  1. Sun Tzu (Chinese military strategist; 544?-496 BCE)danh từ
  2. The Art of War (military text by Sun Tzu; ca. 5th century BCE)danh từ

孫芋 まごいも

Nhật
VI
  1. củ khoai môn cháudanh từ
EN
  1. tertiary taro corm; taro cormletdanh từ