Kết quả cho “揃”

揃

Nhật

EN

1. be completechữ Hán
2. to gather, assemblechữ Hán

揃う そろう

Nhật Thông dụng

VI

1. đầy đủ, có mặt đông đủđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. đồng đều, khớp nhauđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. tập hợp, tụ họpđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

EN

1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agreeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

揃える そろえる

Nhật Thông dụng

VI

1. thu thập, gom đủđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. sắp xếp, chuẩn bịđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
3. làm cho đồng đều, khớpđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to arrange; to put in order; to prepare; to get readyđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

揃え そろえ

Nhật

EN

1. alignment; arrangementdanh từ
2. counter for setstrợ số từ

揃い そろい

Nhật TIỄN

VI

1. bộ, đồng bộ, đồ đôidanh từ · trợ từ
2. toàn là, tất cảhậu tố

EN

1. set; suit; uniform collection; matching itemsdanh từ · trợ từ
2. entirely; all; every one; nothing buthậu tố

揃え箸 そろえばし

Nhật

EN

1. aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)danh từ

揃って そろって

Nhật

EN

1. all together; in a body; en masse; all alikecụm từ

揃え方 そろえかた

Nhật

EN

1. way of justification, sorting, etc.danh từ

揃わない そろわない

Nhật

EN

1. unequal; uneven; incomplete; oddtính từ い

揃い踏み そろいぶみ

Nhật

EN

1. ritual stamping in the ringdanh từ
2. lineup; appearance togetherdanh từ · động từ する

揃いも揃って そろいもそろって

Nhật TIỄN

VI

1. tất cả không trừ ai, cả bọncụm từ

EN

1. each and every one of them; every last one of them; all a bunch ofcụm từ
2. all; with every member being soadv