TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “謳”

6 mục từ · Nhật → Việt/Anh

謳う うたう

Nhật Thông dụng ÂU
VI
  1. ca ngợiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. tuyên bố, quy định, nêu rõđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
  1. to extol; to sing the praises of; to celebrateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to declare; to stipulate; to express; to state; to insistđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

この商品は「痩せる」と謳っている。 — Sản phẩm này quảng cáo là 'giúp giảm cân'.

Xem chi tiết →

謳歌 おうか

Nhật ÂU CA
VI
  1. sự ca ngợi, tận hưởng, ca tụngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praisesdanh từ · động từ する · ngoại động từ

学生たちは青春を謳歌している。 — Các sinh viên đang tận hưởng tuổi trẻ.

Xem thêm 1 nghĩa →

謳歌 おうかする

Nhật Ít dùng ÂU CA
EN
  1. to sing the praises ofđộng từ
  2. to enjoy; to celebrateđộng từ

自分は心から謳歌する。 — I laud it from the bottom of my heart.

Xem chi tiết →

謳われる うたわれる

Nhật ÂU
EN
  1. to be famed; to be extolled; to have one's praises sung; to be celebrated; to be admiredđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
  2. to be stipulated; to be declared; to be clearly expressedđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ