TanroDictionary Sổ từ

謳う うたう

ÂU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ca ngợiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. tuyên bố, quy định, nêu rõđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to extol; to sing the praises of; to celebrateđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to declare; to stipulate; to express; to state; to insistđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Nêu rõ, tuyên bố (trong văn bản); ca ngợi": 「憲法に謳われた権利」 — quyền được ghi rõ trong hiến pháp; 「効果を謳う広告」 — quảng cáo rêu rao hiệu quả. Phân biệt 「歌う」 (hát).

Ví dụ

  1. この商品は「痩せる」と謳っている。

    Sản phẩm này quảng cáo là 'giúp giảm cân'.

  2. 平和主義は憲法に謳われている。

    Chủ nghĩa hòa bình được ghi rõ trong hiến pháp.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép