Kết quả cho “遮”

遮

Nhật GIÀ

EN

1. to interceptchữ Hán
2. to interruptchữ Hán
3. to obstructchữ Hán

遮断器 しゃだんき

Nhật Thông dụng GIÀ ĐOẠN KHÍ

VI

1. cầu dao ngắt mạchdanh từ

EN

1. circuit breakerdanh từ

遮断機 しゃだんき

Nhật Thông dụng GIÀ ĐOẠN CƠ

VI

1. thanh chắn (đường ray, trạm thu phí, bãi đỗ xe)danh từ

EN

1. (railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)danh từ
2. railroad crossing gate, boom barrierdanh từ

遮る さえぎる

Nhật Thông dụng GIÀ

VI

1. cắt ngang, chặn, che (tầm nhìn, ánh sáng, gió)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

EN

1. to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut offđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to block; to obstruct (to prevent from proceeding)động từ

遮断 しゃだん

Nhật GIÀ ĐOẠN

VI

1. sự ngăn chặn, cắt đứt, cách ly, phong tỏadanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. isolation, interruptiondanh từ

遮眼革 しゃがんかく

Nhật

EN

1. blinkers (horse tack); blindersdanh từ

遮光器土偶 しゃこうきどぐう

Nhật

EN

1. "goggle-eyed" clay figure; variety of humanoid figurine from the late Jōmon perioddanh từ

遮二無二 しゃにむに

Nhật

EN

1. desperately; recklessly; (rushing) headlongtrạng từ
2. madly, headlongadv
3. recklessly, regardlessadv
4. by forceadv

遮断壁 しゃだんぺき

Nhật

EN

1. bulkhead; barrierdanh từ

遮蔽物 しゃへいぶつ

Nhật

EN

1. shelter; cover; screen; shield; obstruction; defiladedanh từ

遮炎性 しゃえんせい

Nhật

EN

1. flame shielding performance; flame interruption performance; flame screening performancedanh từ

遮音壁 しゃおんへき

Nhật GIÀ ÂM BÍCH

EN

1. noise barrier; soundproof wall; soundwall; sound barrierdanh từ

遮眼子 しゃがんし

Nhật

EN

1. occluderdanh từ
2. eye occluderdanh từ

遮光幕 しゃこうまく

Nhật

EN

1. blackout curtain; light-blocking curtain; lampshade; shadedanh từ

遮断棒 しゃだんぼう

Nhật

EN

1. (railway) crossing bar; toll bar; boom barrierdanh từ

遮断薬 しゃだんやく

Nhật

EN

1. antagonist; blockerdanh từ

遮眼帯 しゃがんたい

Nhật

EN

1. blinkers (horse tack); blindersdanh từ

遮断桿 しゃだんかん

Nhật

EN

1. gate armdanh từ

遮水壁 しゃすいへき

Nhật GIÀ THỦY BÍCH

EN

1. impermeable walldanh từ

遮光 しゃこう

Nhật GIÀ QUANG

EN

1. shading; shielding from lightdanh từ · động từ する · ngoại động từ

遮蔽 しゃへい

Nhật

EN

1. shielding; sheltering; screening; shading; maskingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

遮那 しゃな

Nhật

EN

1. Mahavairocana (Bodhisattva)danh từ

遮音 しゃおん

Nhật GIÀ ÂM

EN

1. soundproofing; sound insulationdanh từ · trợ từ · động từ する · ngoại động từ

遮熱 しゃねつ

Nhật GIÀ NHIỆT

EN

1. thermal insulation; heat shieldingdanh từ

遮水 しゃすい

Nhật GIÀ THỦY

EN

1. water blockade; seepage control; waterproofing; leakage preventiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

遮る さいぎる

Nhật Ít dùng GIÀ

EN

1. alternative form of 遮る (saegiru, “to interrupt”)động từ

遮断 しゃだんする

Nhật Ít dùng

EN

1. cut off, interrupt, shut outđộng từ

遮光カーテン しゃこうカーテン

Nhật GIÀ QUANG

EN

1. blackout curtain; light-blocking curtaindanh từ