〜つつ / 〜つつも
vừa … vừa …; mặc dù … nhưng
Cách nối
- Vます(bỏ ます) + つつ(も)
Giải thích
つつ = ながら (vừa làm vừa) nhưng trang trọng, văn viết. つつも = ながらも: biết/nghĩ là vậy nhưng vẫn làm ngược lại, thường đi với 悪いと思いつつも, 知りつつも.
Ví dụ
-
体に悪いと知りつつも、たばこがやめられない。
からだにわるいとしりつつも、たばこがやめられない。
Biết là có hại cho sức khỏe nhưng vẫn không bỏ được thuốc lá.
-
景色を楽しみつつ、山道を歩いた。
けしきをたのしみつつ、やまみちをあるいた。
Vừa ngắm cảnh vừa đi bộ trên đường núi.
-
早く返事をしようと思いつつ、忘れてしまった。
はやくへんじをしようとおもいつつ、わすれてしまった。
Định trả lời sớm mà rốt cuộc lại quên mất.