〜っぽい

Cách nối

• N / Aい(bỏ い) + っぽい
• Vます(bỏ ます) + っぽい（hay …）

Giải thích

Với danh từ, tính từ: có cảm giác, màu sắc giống như (子どもっぽい, 白っぽい). Với động từ: có khuynh hướng hay làm gì (忘れっぽい, 怒りっぽい). Văn nói, thường mang ý chê nhẹ. Khác 〜らしい (đúng chất, điển hình).

Ví dụ

1. 彼は30歳なのに、子どもっぽい。

   かれはさんじゅっさいなのに、こどもっぽい。

   Anh ta 30 tuổi rồi mà vẫn trẻ con.

2. 最近、忘れっぽくなった。

   さいきん、わすれっぽくなった。

   Dạo này tôi hay quên.

3. 白っぽいシャツを探しています。

   しろっぽいしゃつをさがしています。

   Tôi đang tìm áo sơ mi màu trăng trắng.