〜ね
… nhỉ / … nhé (tìm sự đồng tình)
Cách nối
- Câu + ね
Giải thích
ね ở cuối câu thể hiện mình nghĩ người nghe cũng biết hoặc đồng ý, giống "nhỉ", "ha". Dùng để đồng cảm, xác nhận lại thông tin. Khác よ: ね là chia sẻ điều cả hai cùng biết, よ là báo điều người nghe chưa biết.
Ví dụ
-
今日は暑いですね。
きょうはあついですね。
Hôm nay nóng nhỉ.
-
このケーキ、おいしいですね。
このけーき、おいしいですね。
Bánh này ngon ha.
-
明日は10時ですね。
あしたはじゅうじですね。
Mai là 10 giờ nhé (xác nhận).