して

Nghĩa tiếng Việt

1. bằng; với tư cách (nhóm)trợ từ
2. chỉ tác nhân trong câu sai khiếntrợ từ
3. liên từ chỉ trạng tháitrợ từ · liên từ
4. nhấn mạnhtrợ từ · trạng từ
5. (cũ) và, rồi, thế thìliên từ

Nghĩa tiếng Anh

1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)trợ từ
2. indicates the agent in a causative constructiontrợ từ
3. acts as a connective indicating a state or conditiontrợ từ · liên từ
4. adds emphasistrợ từ · trạng từ
5. and; so; thenliên từ
6. and then, so thenconj
7. indicates that the action is done together as a grouptrợ từ
8. indicates means or method: bytrợ từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 二人して私をからかう。

   Cả hai cùng trêu tôi.

2. 名人をして驚かせるほどの腕前だ。

   Tay nghề đến mức khiến cả bậc thầy kinh ngạc.

3. 或日、朝からＮ君を訪ねて、二人して当もなく街上を歩いた。

   One day, I paid N a visit in the morning, and the two of us walked the streets aimlessly.