ため

Nghĩa tiếng Việt

1. (khẩu ngữ) bằng vai (tuổi, địa vị), ngang hàngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. the same (age, social status); peerdanh từ
2. an advantage, benefitdanh từ
3. a cause, reasondanh từ
4. an objective, sakedanh từ
5. the affecting, concerning, regardingdanh từ
6. a surnametên riêng
7. a peerdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼とはタメだから、敬語はいらない。

   Tôi bằng tuổi cậu ấy nên không cần kính ngữ.

2. 先輩にタメ口をきいて怒られた。

   Tôi nói trống không với đàn anh nên bị mắng.

3. 為になる

   to be beneficial

4. 国家の為に死ぬ

   to die for the benefit of the country

5. 仕事を辞めたために、生活が大変になってしまった。

   Life got tough because I quit my job.