て

Nghĩa tiếng Việt

1. vàtrợ từ · liên từ
2. (và) rồitrợ từ · liên từ
3. vì, nêntrợ từ · liên từ
4. bằng, quatrợ từ · liên từ
5. dù, nhưngtrợ từ · liên từ

Nghĩa tiếng Anh

1. andtrợ từ · liên từJMdict
2. (and) thentrợ từ · liên từJMdict
3. because (of); so; sincetrợ từ · liên từJMdict
4. through (that); bytrợ từ · liên từJMdict
5. although; but; (and) yettrợ từ · liên từJMdict
6. particle used to connect to auxiliary verbstrợ từJMdict
7. particle used to form compound verbstrợ từJMdict
8. please (do)trợ từJMdict
9. The hiragana syllable て (te). Its equivalent in katakana is テ (te). It is the nineteenth syllable in the gojūon order; its position is た行え段 (ta-gyō e-dan, “row ta, section e”).syllableWiktionary
10. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; simply indicates separate actions or states that occur simultaneously; andhậu tốWiktionary
11. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; indicates actions or states that occur successively; do something andhậu tốWiktionary
12. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; indicates reason or cause; because doing somethinghậu tốWiktionary
13. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; used as a contrastive conjunction; do something buthậu tốWiktionary
14. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; indicates method or statehậu tốWiktionary
15. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; followed by hojodōshi (subsidiary verbs, corresponding to auxiliary verbs in western languages) such as いる (iru), ある (aru), やる (yaru), くれる (kureru), あげる (ageru), もらう (morau), おく (oku), くる (kuru), いく (iku), etc., to make their complementhậu tốWiktionary
16. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; used in the form …て…て (… te … te) to show emphasis or repetitionhậu tốWiktionary
17. the conjunctive ending, attaching to the ren'yōkei of verbs and adjectives.; ては (-te wa) and ても (-te mo) make conditional clauseshậu tốWiktionary
18. used in sentence-final position, an extension of the conjunctive particle above and simply omitting any following words; usually takes the form って when attaching to adjectives; used to seek opinion or ask a questionhậu tốWiktionary
19. used in sentence-final position, an extension of the conjunctive particle above and simply omitting any following words; usually takes the form って when attaching to adjectives; short for てください (-te kudasai) or てくれ (-te kure): makes a light command or request, usually followed by よ (yo) or ね (ne)hậu tốWiktionary
20. used in sentence-final position, an extension of the conjunctive particle above and simply omitting any following words; usually takes the form って when attaching to adjectives; short for ている (-te iru)hậu tốWiktionary
21. used in sentence-final position, an extension of the conjunctive particle above and simply omitting any following words; usually takes the form って when attaching to adjectives; short for ている (-te iru); indicates the speaker's opinion or judgment; usually followed by よ (yo)hậu tốWiktionary
22. alternative form of って (tte, quotative particle); used after ん (n)trợ từWiktionary
23. alternative form of って (tte, quotative particle); used anywheretrợ từWiktionary

Cách dùng

Ví dụ

1. 朝起きて、顔を洗った。

   Sáng dậy rồi rửa mặt.

2. 遅れてすみません。

   Xin lỗi vì đến muộn.

3. 大きくて甘いリンゴ

   a big, sweet apple

4. 姉がピアノを弾いて妹が歌を歌う。

   The elder sister plays piano and the younger sister sings songs.

5. 家に帰って、テレビを見た。

   I went back home and watched TV.