Nghĩa tiếng Việt
- khôngauxiliary adjective · hậu tố
- hậu tố nhấn mạnhhậu tố · tính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- notauxiliary adjective · hậu tố
- emphatic suffixhậu tố · tính từ い
- used to form derivative -i adjectives from other terms: having that quality, having that state; very much that quality or statehậu tố
- nonexistent, not existing, not there, notính từ い
- not occuring, not happening, not being donetính từ い
- not possessed, not having, unavailable for one to usetính từ い
- not reaching a certain quantity, less thantính từ い
- 亡い: passed away, deadtính từ い
Cách dùng
"Không" — dạng phủ định thông thường của động từ/tính từ: 「行かない」 — không đi; 「高くない」 — không đắt. Cũng là tính từ 「ない」 (無い) — không có: 「お金がない」 — không có tiền. Là thể ngắn (普通形) của 〜ません, dùng với bạn bè, người thân.
Ví dụ
-
今日は学校に行かない。
Hôm nay tôi không đi học.
-
時間がないので急ぎましょう。
Vì không có thời gian nên ta hãy nhanh lên.
-
切ない、幼けない、ぎこちない
very moving, really young of manner, having clumsiness
-
スプーンがない。
There is no spoon.
-
私がテーブルの上に確かに置いたリンゴがない。
The apple I know I put on the table is not there.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép