TanroDictionary Sổ từ

びる

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. có vẻ, trông như, hành xử nhưhậu tố · động từ nhóm 2

Nghĩa tiếng Anh

  1. to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...hậu tố · động từ nhóm 2
  2. to act like (something); to act (in a certain manner)hậu tố

Cách dùng

Hậu tố tạo động từ "trông như, có vẻ, mang dáng": 「大人びる」 — ra dáng người lớn; 「古びる」 — cũ kỹ; 「田舎びる」.

Ví dụ

  1. 彼女は年の割に大人びている。

    So với tuổi cô bé trông chững chạc.

  2. 古びた家が並んでいる。

    Những ngôi nhà cũ kỹ nằm san sát.

  3. 古い (furui, “old”) → 古びる (furubiru, “to become old”)

  4. 大人 (otona, “adult”) → 大人びる (otonabiru, “to act like an adult”)

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép