Nghĩa tiếng Việt
- cái tôi, bản ngãdanh từ
- tính ích kỷdanh từ
- kẻ ích kỷdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- egodanh từ
- egoismdanh từ
- egoistdanh từ
Cách dùng
"Cái tôi, tính ích kỷ": 「エゴが強い」 — cái tôi lớn; 「人間のエゴ」 — sự ích kỷ của con người; 「エゴイスト」 — kẻ ích kỷ. Mang sắc thái tiêu cực trong tiếng Nhật.
Ví dụ
-
それはただの親のエゴだ。
Đó chỉ là sự ích kỷ của cha mẹ thôi.
-
人間のエゴが自然を壊している。
Sự ích kỷ của con người đang tàn phá thiên nhiên.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict · Nguồn dữ liệu & giấy phép