Nghĩa tiếng Việt
- lỗi, sai sótdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- cô, hoa hậu (Miss)tiền tố
- phụ nữ chưa chồngdanh từ
- huyền thoạidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- mistake; error; blunderdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- Miss; Ms.tiền tố
- unmarried womandanh từ
- mythdanh từ
- make a mistakeđộng từ
- Miss (term of address for a woman, especially an unmarried woman)danh từ
- an unmarried womandanh từ
- a beauty pageant contestant; a beauty pageantdanh từ
Cách dùng
"Lỗi, sai sót" (nghĩa phổ biến nhất): 「ミスをする」 — mắc lỗi; 「ケアレスミス」 — lỗi bất cẩn; 「ミスが多い」. Nghĩa khác: "hoa hậu" 「ミス日本」, "cô" (Miss).
Ví dụ
-
テストでケアレスミスをした。
Tôi mắc lỗi bất cẩn trong bài kiểm tra.
-
彼女はミスユニバースに選ばれた。
Cô ấy được chọn là Hoa hậu Hoàn vũ.
-
ミスじゃないので大丈夫ですよ!
Don't worry, it's not a mistake!
-
ミスマープル
Miss Marple
-
ハイミス
spinster, old maid
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary · Nguồn dữ liệu & giấy phép