TanroDictionary Sổ từ

一揆 いっき

NHẤT QUỸ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cuộc khởi nghĩa, bạo loạn (nông dân)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riotdanh từ
  2. revolt, uprising, riot (often referring to a peasant uprising in historical contexts)danh từ

Cách dùng

"Cuộc khởi nghĩa nông dân" thời phong kiến Nhật: 「百姓一揆」 — khởi nghĩa nông dân; 「一揆を起こす」. Dùng trong lịch sử.

Ví dụ

  1. 重い年貢に苦しんだ農民が一揆を起こした。

    Nông dân khổ vì tô thuế nặng đã nổi dậy khởi nghĩa.

  2. 江戸時代には多くの百姓一揆があった。

    Thời Edo có nhiều cuộc khởi nghĩa nông dân.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép