Nghĩa tiếng Việt
- bất ngờ, đột ngột, rủi rotrợ từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- unforeseen; unexpected; sudden; accidentaltrợ từ · danh từ
- that which is unexpecteddanh từ
Cách dùng
"Bất ngờ, rủi ro" (không lường trước): 「不慮の事故」 — tai nạn bất ngờ; 「不慮の死」 — cái chết đột ngột. Gần như chỉ dùng trong cụm 不慮の~.
Ví dụ
-
彼は不慮の事故で亡くなった。
Anh ấy mất vì một tai nạn bất ngờ.
-
不慮の事態に備えて保険に入った。
Tôi mua bảo hiểm để phòng rủi ro.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép