乍ら ながら

Nghĩa tiếng Việt

1. trong khi, vừa... vừatrợ từ · liên từ
2. mặc dù, tuytrợ từ · liên từ
3. tất cả, cảtrợ từ
4. như (thường lệ), trong (nước mắt)trợ từ
5. trong khi làm việc kháctiền tố

Nghĩa tiếng Anh

1. while; during; astrợ từ · liên từ
2. while; although; though; despite; in spite of; notwithstandingtrợ từ · liên từ
3. all; bothtrợ từ
4. as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")trợ từ
5. while doing something else (at the same time)tiền tố

Cách dùng

Ví dụ

1. 音楽を聞きながら勉強する。

   Tôi vừa nghe nhạc vừa học.

2. 残念ながら、今回は参加できません。

   Rất tiếc là lần này tôi không tham gia được.