TanroDictionary Sổ từ

伝い づたい

VÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dọc theo, men theohậu tố

Nghĩa tiếng Anh

  1. along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; followinghậu tố
  2. alonghậu tố

Cách dùng

"Dọc theo, men theo": dùng như hậu tố 「〜伝いに」: 「川伝いに歩く」 — đi men theo sông; 「線路伝い」 — dọc đường ray; 「屋根伝いに逃げる」 — chạy trốn qua các mái nhà.

Ví dụ

  1. 川伝いに歩いて駅まで行った。

    Tôi đi bộ men theo sông đến ga.

  2. 猫が塀伝いに逃げていった。

    Con mèo chạy trốn men theo bờ tường.

  3. 線路伝いに歩く

    to walk along the tracks

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép