Nghĩa tiếng Việt
- thể lực, sức bềndanh từ
- sức mạnh (của doanh nghiệp, nền kinh tế)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to diseasedanh từ
- strength (of a business, economy, etc.)danh từ
- bodily strength; physical power; staminadanh từ
- financial strength or resourcesdanh từ
Cách dùng
"Thể lực, sức bền": 「体力がある/ない」 — khoẻ/yếu; 「体力をつける」 — rèn thể lực; 「体力が落ちる」 — sức khoẻ giảm. Nghĩa bóng: sức chịu đựng của công ty.
Ví dụ
-
年を取って体力が落ちた。
Có tuổi rồi nên thể lực giảm.
-
山登りには体力が必要だ。
Leo núi cần có thể lực.
-
第三セクターだったりとか、非常に体力のない会社が鉄道を運行しているところもあります。
There are also third-sector companies and other companies with very limited resources that operate the railways.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép