TanroDictionary Sổ từ

何時 いつ

HÀ THỜI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. khi nào, lúc nào, bao giờđại từ
  2. (cũ) ngày thường, mọi khiđại từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. when; at what time; how soonđại từ
  2. normal times; ordinary daysđại từ

Cách dùng

"Khi nào" (đọc いつ, thường viết hiragana): 「いつ来ますか」 — khi nào đến?; 「いつも」 — luôn luôn; 「いつか」 — một ngày nào đó; 「いつの間にか」 — tự lúc nào. Khác なんじ (mấy giờ).

Ví dụ

  1. 誕生日はいつですか。

    Sinh nhật bạn là khi nào?

  2. いつの間にか雨がやんでいた。

    Mưa đã tạnh từ lúc nào không hay.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「何時」

何時

なんじ

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh từ mấy giờ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ what time; which hour
  2. đại từ what time, when

Cách dùng

"Mấy giờ" (đọc なんじ): 「今何時ですか」 — bây giờ là mấy giờ?; 「何時に起きる?」 — dậy lúc mấy giờ?; 「何時まで」 — đến mấy giờ. Hỏi khoảng thời gian dùng 何時間.

Ví dụ

  • すみません、今何時ですか。Xin lỗi, bây giờ là mấy giờ?
  • 明日は何時に会いましょうか。Ngày mai chúng ta gặp lúc mấy giờ?
  • 今何時ですか?What time is it right now?
  • お前きょう何時に帰るて言うた!?What time did you tell me you'd be home!?

Chữ Hán trong từ

何
HÀ On: カ Kun: なに、なん、なに-、なん- what 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
時
THÌ, THỜI On: ジ Kun: とき、-どき time; hour 10 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

何時

なんどき

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ · trạng từ when; at what moment
  2. danh từ what time

Chữ Hán trong từ

何
HÀ On: カ Kun: なに、なん、なに-、なん- what 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
時
THÌ, THỜI On: ジ Kun: とき、-どき time; hour 10 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗