使い つかい

Nghĩa tiếng Việt

1. người được sai đi; sứ giả; việc vặt được sai đidanh từ
2. người sử dụng, điều khiển (pháp sư, người thuần thú...)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. errand; mission; going on an erranddanh từ
2. messenger; bearer; errand boy; errand girldanh từ
3. familiar spiritdanh từ
4. use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmerhậu tố · tiền tố
5. using; usage; use; utilizationdanh từ
6. a userdanh từ
7. a charmerdanh từ
8. an envoy; a messengerdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 子供のころ、よく母のお使いで買い物に行った。

   Hồi nhỏ tôi hay đi mua đồ theo lời mẹ sai.

2. 鹿は神の使いとされている。

   Hươu được coi là sứ giả của thần.

3. ムチのように長いしっぽを使い、空中から襲いかかってくる。

   He strikes down from the air with his long whip-like tail.

4. 敵を棺桶に閉じこめ、地獄の使いがグサリと判決を下す。

   This messenger of hell stabs down through enemies confined in coffins with its judgement.

5. 神の使いと言い伝えられている伝説の竜。その怒りに触れた時、世界は海に沈むと言われている。

   A dragon who, according to legends, is the messenger of the gods. They say once it is provoked, the whole world will sink beneath the sea.