TanroDictionary Sổ từ

侠客 きょうかく

HIỆP KHÁCH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. kẻ xưng hiệp khách (thực chất là giang hồ, cờ bạc)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. self-styled humanitarian; person acting under the pretence of chivalry while participating in gangs and engaging in gamblingdanh từ
  2. a self-appointed rulerdanh từ
  3. a so-called “chivalrous man”, a gangster or gambler who stood against the samuraidanh từ

Cách dùng

"Hiệp khách (giang hồ)": thời Edo chỉ kẻ tự xưng nghĩa hiệp, thực chất là dân giang hồ, cờ bạc. Văn lịch sử.

Ví dụ

  1. 彼は江戸時代の有名な侠客だ。

    Ông ta là hiệp khách nổi tiếng thời Edo.

  2. 侠客の物語が映画になった。

    Câu chuyện về hiệp khách được dựng thành phim.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép